P-13.1, r. 2.01 - By-law respecting the internal discipline of members of the Sûreté du Québec

Full text
66. At the hearing, the cited member may be represented by an advocate of his or her choice, at the member’s expense, an advocate designated by the member’s union or professional association, a member of that association or a member of the Sûreté.
If the person representing the cited member is not a representative of the member’s association, the association may be represented by an observer.
O.C. 1076-2012, s. 66.